Ardi Rizal est un jeune Indonésien de deux ans qui ne se gêne pas pour faire une crise à ses parents lorsqu’il n'a pas ce qu'il veut : ses cigarettes quotidiennes. L'enfant, qui pèse 28 kg, en fume plus de 40 par jour. C'est son père, Mohammed, 30 ans, qui l'a initié à cette mauvaise habitude. Il lui a donné une cigarette pour la première fois alors qu'il n'avait que 18 mois. Les autorités indonésiennes ont offert à la famille une voiture si l'enfant arrêtait de fumer. Ardi, en mauvaise condition physique, ne va pas jouer avec ses amis et se déplace sur son camion en plastique. Mais ses parents ne s'en font pas. «Il me semble en bonne santé. Je ne vois pas le problème», répond son père.