- VG d'un bimoteur anglais s'immobilisant sur un aérodrome - VG d'officiers anglais attendant sur l'aérodrome - GP de Winston CHURCHILL descendant d'avion (Pano) - Il est accueilli par le Maréchal MONTGOMERY - Les 2 hommes inspectant une unité d'artillerie - GP de Winston CHURCHILL écrivant à la craie sur un obus - PM de Winston CHURCHILL assistant "au départ de l'obus" - Divers plans de Winston CHURCHILL assistant au défilé d'une fanfare de HIGHLANDERS - Winston CHURCHILL et MONTGOMERY dans les "dents de dragon" de la ligne Siegfried (2 Plans) - VG d'un panneau sur le bord d'une route - Il indique, en anglais, "Ici était la ligne Siegfried" - Les 2 hommes regardent du linge et des vêtements séchant sur un fil dans la forêt, près d'un panneau indiquant "The Washing"