Les deux vigiles du Centre Commercial de SARTROUVILLE, arrêtés après la mort d'un jeune beur de 18 ans , ont été inculpés d'homicide volontaire. Cette nuit à SARTROUVILLE, flambée de colère contre le supermarché et un magasin de meubles. INCENDIE de NUIT. GP GYROPHARE de police. PE 3 voitures calcinées. Les pompiers s'énervent contre un jeune. Un gendarme avec un chien. - Le MAIRE LAURENT WETZEL, arrivé sur les lieux, est mollesté. Il essaie de parler."Démission", scande les jeunes (qu'on ne voit pas). "Je ne démissionnerai pas" dit-il. PE ARRESTATION d'un jeune beur. Le Maire monte dans une voiture de police.