Life on the run ain’t cheap, forcing the trio to take every bounty that comes their way. Meanwhile Rinslet is approached by one of the Chronos Numbers. They need her expertise to learn more about the newly resurrected group of Taoists operating against the organization. When they all cross paths at an out of the way diner, the target turns out to be one and the same. Eve slips off without notice to wrap things up on her own, forcing the others to hurry in the young girl's wake. But it just so happens that the job might be more than their combined effort can handle...