- 1°) A LUCON : --- VA sur le grand barrage d'HI-KO, à 56 kms au nord de Manille - 2 VG de soldats US, debout, arrêtés dans l'herbe de la jungle - PM soldats US fouillant un prisonnier, et le tirant brutalement - VG de trois japonais déposant leurs armes et PANO sur des soldats US - PM de deux Japonais déposant leurs armes, tandis qu'un soldat US dégaine un sabre japonais et l'examine (pas visible) - prisonniers japonais embarqués sur un camion - 2°) A OKINAWA : --- 2 VG de soldats US progressant, protégés par des chars - divers plans de soldats US essayatnt de sauver l'équipage d'un char qui flambe (un soldat éjecté par l'explosion, choqué) - PM du char US explosant - VG du char disloqué brûlant - chars US, armés d'un lance-flammes, incendiant les cachettes japonaises.