Reportage sur le premier anniversaire du marché SAINT PIERRE. La municipalité avait décidé de le reconstruire totalement afin de recréer une animation en centre ville. Des clients et des commerçants donnent leur avis sur le marché. Jean Yves GOUTTEBEL, adjoint au maire de CLERMONT-FERRAND et Claude MUETTON, administrateur G.I.E Marché SAINT PIERRE sont interviewés sur la deuxième étape qui est de développer l'animation autour du marché.