Sur l'Ile de Sein, le médecin est mis en "quarantaine" suite au décès d'un habitant de l'île. Ivre, il aurait fait une erreur de diagnostic. - [différents plans] personnes dans le cimetière de l'île - PM de docteur MAUPOUX marchant dans une rue de l'île, entrant dans le restaurant "L'hippocampe". - interview de Didier Fouquet, fils de la victime, qui reproche au médecin d'être constamment ivre. - [différents plans] de l'île, côtes, maisons - interview du docteur MAUPOUX déclarant bien aimer boire, mais ne pas être saoûl.