Filmé en juillet 2000 dans un appartement, un groupe de chanteurs et musiciens afghans répètent des morceaux traditionnels de leur pays. Ils sont très certainement à Douchambé au Tadjikistan où se trouve une importante communauté afghane. Un poste de télévision est allumé où est diffusé un match de football sur une chaîne russe. Ces répétitions préfigurent une fête commémorant l'anniversaire des 81 ans de la libération de l'Afghanistan parmi la communauté afghane du Tadjikistan, visible dans le document CPD02005323.