Cette émission méne réflexion sur la position des savants américains au lendemain de la seconde guerre mondiale, des scientifiques qui proposent qu’un pouvoir supra-national gére l'arsenal atomique. La course à la recherche nucléaire à des fins militaires se développe.En 1948 les Etats-Unis et l'URSS sont " en concurrence " : les soviétiques possédent la bombe, mais Edouard TELLER, un physicien hongrois qui travaille à Los Alamos, rend confiance aux américains et leur propose la bombe H. A travers cette émission, se pose le problème de la responsabilité de la science, du savant et du pouvoir.Cette émission constituée d' interviews de différents savants et de très nombreux plans d'archives, permet de suivre l'évolution de la recherche en matière nucléaire et des problémes qui s'ensuivent de légiférer sur la prolifération des armes atomiques. Cette émission rappelle, à travers une riche rétrospective d'archives, comment après les premières explosions atomiques américaines et malgré l'appel de Stockholm, qui demande l'arrêt du programme nucléaire en matière militaire, savants et hommes politiques continuent leurs recherches dans ce domaine.Interviews ( dans l'ordre chronologique) :- Isidore RABI, (en anglais, trad.off) Prix Nobel, explique pourquoi un pouvoir supra-national n'a pas à gérer l'arsenal atomique. - François DEROSE ( en français) ( off : qui a consacré la plus grande partie de ses activités professionnelles, au plan national et international, aux problèmes de défense et aux questions nucléaires, tant à leurs applications civiles et militaires). - Reimer SCHREIBER (en anglais, trad.off) raconte l'organisation militaire à l'île Bikini.- Bertrand GOLDSCHMIDT, observateur français à Bikini, raconte l'expérience.- Docteur TAYLOR ( en anglais, trad.off) de l'université de Berkeley.- Le Docteur Edward TELLER ( en anglais, trad.off) explique comment il fût chargé par les Américains de faire des bombes encore plus puissantes et proposa la bombe H.- Eugéne-Pa...