2011年度の予算編成で、いわゆる「埋蔵金」などの扱いで調整が難航している。野田財務相は16日、アポなしで協議に来た馬淵国交相を「ターミネーターの来襲」と述べたが、馬淵国交相は17日、反論した。馬淵国交相は、「(野田財務相から)けさ、『ごめん、ごめん』と言われました。わたしの方からは『ターミネーターは進化しますよ』と。『攻撃を受ければ受けるほど強くなりますよ』と申し上げました。今までの主張を覆すことはない」と反論した。野田財務相は、「ターミネーターは進化するんですね。ちょっと名称を失敗したなと思ってます。ターミネーター対エイリアンという映画もありましたけど、負けないようにがんばりたいと思います」と述べた。財務省は、基礎年金の国の負担割合を維持する財源として、国交省所管の「鉄道建設・運輸施設整備支援機構」の剰余金から1兆円以上を活用する構えだが、国交省が強く反発している。政府関係者は、「お互い冗談を言えるのは、信頼関係がある証拠」と述べていて、週明けまでにはこの問題が決着するとの見通しを示している。