MICHEL JAZY rencontre JACQUES BREL dans sa loge. Interview des deux champions sur l'ambiance avant une course, avant un spectacle, la concentration. Ils parlent de l'arrêt en pleine gloire. Michel veut voir grandir ses filles, Jacques est un aventurier, il a besoin de liberté... il continue les chansons, il arrête le tour de chant. C'est aussi un problème physique pour l'un comme pour l'autre. Ils parlent de leur 15 dernières années.. des instants précieux de leurs vies.