Monsieur Morand ayant mis son fils à la porte, celui-ci loue un logement qu’il partage avec Roger Konacker. Philippe fait un stage dans un grand hôtel parisien, il y rencontre Marie-Claude, une jolie femme qui le séduit. Il craint d'être surpris par la direction et la différence de condition sociale l'inquiète. Il la présente à sa soeur et à ses amis avant de la présenter à ses parents. Pour sa part, Roger est préoccupé au sujet du combat que Moroni veut lui faire disputer contre Cerreti. Pour l'éviter, il se laisse mourir de faim, la perte de poids entraînant un changement de catégorie. Moroni finit par comprendre et oppose alors Roger au redoutable Polonais Kowacs. Après un combat très dur, l'élève de Moroni bat son adversaire par KO.