- Affiche annonçant la dissolution du parti nazi - habitants remettant armes et uniformes à des MP (Military Police)américains - 5 VG des habitants d’une ville allemande, attroupés sur une place, jetant sur un tas des uniformes, des casquettes - VG d'uniformes et de casquettes en tas - 2 VG des habitants jetant, sur un tas, des armes de toutes sortes - inscription sur Container : " OFFICIAL USA - Bettcher"- GP d'une femme parlant à un soldat US - PM d'un soldat US manipulant le fusil à air comprimé d'un jeune garçon - VG d'armes de toutes sortes s'entassant - divers plans des habitants,hommes,femmes et enfants, lisant l'affiche annonçant la loi sur la dissolution du parti nazi - divers plans d'habitants venant déposer armes et uniformes - GP de deux soldats de la police militaire US examinant un pistolet automatique.