Montage d'images d'archives et de données infographiques illustrant les dégâts provoqué par la tempête qui s'est abattue sur la France, dans les secteurs des transports routiers, ferroviaires, aériens, les infrastructures portuaires, le réseau électrique et les monuments historiques, et montant des sommes estimées en incrustation, après la réunion de ce matin au Ministère des Transports et de l'Equipement pour tenter de chiffrer le coût des réparations. Interviews de Louis GALLOIS, président de la SNCF, de Jean Claude GAYSSOT, ministre de l'Equipement des transports et du logement.