Résumé : L'équipe du Seattle Grace essaie de surmonter la mort de George. Sa mère arrive mais elle ne peut prendre de décision au sujet de ses organes. Elle demande à Callie de s’en charger mais cette dernière estime qu’Izzie est la mieux placée pour le faire. Le conseil d’administration veut se débarrasser de Richard et le remplacer par Derek. Cristina se rend avec Owen chez sa psychiatre. Une jeune femme, victime d’un accident de bateau, est amenée à l’hôpital. Amputée des deux bras, elle refuse que sa famille soit avertie de son état. Arizona s’occupe d’un adolescent souffrant de douleurs chroniques au dos.