Music by Erik Mongrain. A film by Pierre Dejon. "Set in the wilderness of Quebec, Canada, we explore the relationship between man and wolf through the eyes of several people whose lives are tightly intertwined with the wild animals. We travel through national parks and wildlife reserves and listen to the legend of the Amerindian, the experiences of the trapper and the stories of the wildlife guide in order to glimpse the nature of this secretive animal." - this is the begenning of the 40min film. Cinematography by Pierre Dejon. Sound Editing & Mixing by Alexandre Le Mouël. Produced by PEMA Productions