Une question en français, la réponse en anglais, et un grand éclat de rire dans la salle. Dominique Strauss-Kahn, directeur général du FMI, a jugé "irrelevent", "hors-sujet", la question d’un journaliste français sur son avenir.  Lors de la conférence de presse ouvrant les réunions du printemps du Fonds monétaire international, un journaliste de RTL a demandé si l'ancien ministre de l'Economie de Lionel Jospin présidait pour la dernière fois ces rendez-vous semestriels ou s'il fallait envisager qu'un autre directeur chapeaute les réunions d'automne. "Pour ce qui est de la partie en français de la question, a répondu DSK, tout le monde aura compris qu'elle est hors-sujet".