Aux Etats Unis, l'après guerre du Golfe déclenche les polémiques. Alors qu'on s'interroge sur l'attitude de l'armée irakenne, le Général SCHWARZKOPF, le patron de l'opération Tempête du Désert affirme qu'il regrette que le Président des Etats-Unis George Bush l'ait empêché d'anéantir l'armée de Saddam Hussein. - Extrait ITW NORMAN SCHWAZKOPF : "My recommandation was to continue the march" (j'ai recommandé de poursuivre l'offensive). - Aux Etats Unis, DICK CHENEY, secrétaire d'Etat à la Défense sortant de voiture interrogé par les journalistes sur cette déclaration. - Réaction de GEORGE BUSH (muet). - RD images de la réunion des généraux alliés et irakiens lors de la signature du cessez le feu. - ABOUCHAR IN.