A mentőangyal Haley rémülten sikítozik a hídon, amiről Nathan a vízbe vetette magát, hogy kihúzza a folyóba zuhant kocsiból Coopert és Rachelt, de ő is ott ragad. Végül csodával határos módon Cooper teste a felszínre emelkedik, Rachelt és Nathant Lucas már nem találja a kocsiban. A parton fekszenek eszméletlenül. Nathan azt állítja, hogy nem ő mentette meg a többieket. Dan megfenyegeti Debet, aki újra visszaesik a gyógyszerfüggőségbe és fegyvert hord. Peyton rádöbben, hogy van egy féltestvére.