Apres la catastrophe de la centrale nucléaire de Tchernobyl en avril dernier, alors que les autorités soviétiques viennent de remettre un rapport sur le déroulement de l'accident, des émanations radioactives continuent a s'échapper du réacteur : commentateur de la TV URSS en situation montre l'état actuel de Tchernobyl, [plan d'ensemble] installation du mur de béton qui doit servir a l'isolement, camions de travaux autour de la centrale, hélicoptère larguant du sable pour arrêter l'incendie qui avait été dissimule, la centrale vue d'hélico ; a Moscou, conférence de presse par Andrei PETROSSYANTS, président du comité d'état pour l'utilisation de l'énergie nucléaire, pour informer sur l'accident, [gros plan] petrossyants ; centrale vue d'hélico ; retour conférence avec [gros plan] un des participants en train de parler ; [différents plans] ouvriers avec masques à gaz.