Deux jours après la catastrophe de VAISON LA ROMAINE, reportage sur le camping dévasté . Paul AMAR (in) lance le sujet en direct de Vaison la Romaine. Camping " Le moulin de César" : témoignage (en français) d'une famille de touristes allemands, ils se sont sauvés en nageant et en s'accrochant à un arbre. La maman tient son bébé Félix, âgé de 7 mois qui pleure dans ses bras. Plans de leur minibus Volkswagen endommagé. Images impressionnantes du bloc sanitaire du camping avec caravane sur le toit, des caravanes renversées. Pompiers fouillant la boue, découvrant une roue de voiture renversée émergeant de la boue.